お手軽文学散歩　第４話「ドストエフスキー「罪と罰」について（４）」

第４話　ドストエフスキー「罪と罰」について（４）

ラスコーリニコフは金貸しの老婆のところに下見に行った後、ふと入った地下室の居酒屋でマルメラードフに会います。
「書生さん。貧は悪徳ならずというのは真理ですなあ。ところが洗うがごとき赤貧となると、これは悪徳ですよ。貧乏なうちは持って生まれた感情の高潔さというものを保っておられるが、素寒貧となると、もう人間社会から棒でたたき出されてしまいますよ。素寒貧になると第一自分のほうで自分を侮辱する気になりますからな。そこで酒ということになるんですて！ところが家内は手前のような人間じゃないんです！」

彼の妻カテリーナ・イヴァーノヴナは貴族の娘。
ある男と駆落ちしますが、男は賭博で零落し三人の子を残して死没、娘（ソーニャ）のいるマルメラードフと再婚しました。

「育ちの良い教育のある家柄の女が、わしと一緒になるのを承知したところから見ても、あれの難渋がどのくらいであったかご判断がつきましょうて！………それからまる一年、わしもこれ（酒）には手を触れませんでしたよ。ところが失職ということになった。それも自分のしくじりではなく、定員削減のためでがす。さまざまな苦労を重ねながらこの首都に流れ込みました。ここで職にありついたが、ありついたと思うと、また失いましたよ。今度は自分のしくじりでした。　そうこうするうちに先の家内に出来た娘も年頃になってきました。…….カテリーナ・イヴァーノヴナは腹の中はまことに綺麗なものだが、ただ癇が強くてかっとなりやすい女でしてな。じき破裂してしまうんですよ。…………　ところで書生さん、貧乏で純情無垢な娘がですな。純情無垢な働きでどれだけの稼ぎができましょうぞ。手を休めずに働いたとて、日に十カペイカはむずかしいですからなあ。カテリーナは娘を掴まえて、『この穀つぶしめ、おまえはただで食って飲んでぬくぬくと澄ましているね。』とやるんです。………『私どうしてもあんなことしなくちゃなりませんの？』『それがどうしたのさ。何を大切がることがあるものかね。大した宝ものじゃあるまいし！』あれを責めないで下さいよ。感情が高ぶって、おまけに病気で、饑えた子供らの泣きたてる中で言ったことで、。。。」

「ところで、五時過ぎになるとソーニャは立ち上がりましてな、そのまま家を出て行きましたが、八時過ぎに戻って来ました。入るといきなり、カテリーナのところへ行って、黙って三十ルーブルの銀貨をその前のテーブルにならべました。
大きな緑色のショールで頭と顔をすっぽり包みましてな、壁のほうを向いて寝台へ倒れてしまいました。
ただ肩と身体がのべつ震えているばかり。……..ところでわしは、やはり前と同じていたらくで寝ておりましたが、。。。。

その時わしは見ましたよ。
やがてカテリーナがやはり無言で、ソーニャの寝台のそばに寄りましてな、一晩中その足元にひざをついて、足に接吻しながら、いっかな起とうとしないで、。。。。
やがてふたりは一緒に寝てしまいました。
抱き合ったままでな。。。。。
ところがわしは、酔っ払ったままごろごろしておったんで。。。。」

翌朝　マルメラードフはイワン・アファナーシッチ閣下のところへ出かけ、仕事にありつきます。
ところが最初の月給２３ルーブルをもらって帰り、家族を大喜びさせたのに、もう翌日には有り金をそっくり持ち出し、５日間家にも帰らずすべて酒につぎ込んで、一文無しになってしまいます。
ラスコーリニコフに会ったこの日もソーニャにせびって貰ってきた３０カペイカで飲んでいたところでした。

ユダは銀貨３０枚でキリストを売り渡します。
ソーニャは銀貨３０ルーブルで身を売りましたが、これもやはりキリストへの裏切りの象徴でしょうか。
緑色のショール。

これはキリストの母マリヤが身にまとっていたものです。
そしてソーニャの義母カテリーナはソーニャの足に接吻しますが、これは罪の女マグダラのマリヤがキリストのためにした行為の象徴です。
義母カテリーナは罪の女でしょうか。

そうすると、娘ソーニャはユダであり、聖母マリヤであり、そしてキリストでもあるということでしょうか。
小説の中ではソーニャは罪を犯した女でありながら、聖女としての輝きを持っています。
小役人の月給よりずっと多額の３０ルーブルをソーニャに与えたのは誰でしょう。

当時ロシアでは処女性はかけがえのないもの。
結婚初夜の翌朝、血のついたシミーズを窓にかざしてそれを証明する風習がありました。
未婚の娘が処女を失うと門に真っ黒いコールタールが塗られたそうです。

ソーニャも家主から追い立てられます。
黄色い鑑札（売春婦のしるし）をもらって家を出ることになります。
マルメラードフの話はまだ続きます。
それはまた次回。

＜注＞
ユダ：　マタイ福音書　第２６章４７
そして、イエスがまだ話しておられるうちに、そこに、十二弟子のひとりのユダが来た。
（略）
イエスを裏切った者が、あらかじめ彼らに「わたしの接吻する者がその人だ。その人を捕まえろ。」と合図しておいた。
彼はイエスに接吻した。
イエスは彼にいわれた。
「友よ、なんのためにきたのか。」人々が進み寄って、イエスに手をかけて捕まえた。

第２７章
夜が明けるとイエスを縛って引き出し、総督ピラトに渡した。
その時、ユダはイエスが罪に定められたのを見て後悔し、銀貨３０枚を返して言った。
「わたしは罪のない人の血を売るようなことをして、罪を犯しました。」
しかし彼らは言った。
「それはわれわれの知ったことか。自分で始末するがよい。」
そこで彼は銀貨を聖所に投げ込んで出て行き、首をつって死んだ。

マグダラのマリア：ルカによる福音書　第７章
あるパリサイ人がイエスに、食事を共にしたいと申し出たので、そのパリサイ人の家に入って食卓に着かれた。
するとその時、その町で罪の女であったものが、香油がいれてある石膏の壷を持ってきて泣きながら、イエスの後ろからその足元に寄り、その涙でイエスの足をぬらし、自分の髪の毛でぬぐい、そしてその足に接吻して香油をぬった。
パリサイ人は心の中で言った。
「もしこの人が預言者であるなら、この女がだれだかわかるはずだ。罪の女だから。」
（略）
イエスはシモン（パリサイ人）にいわれた。
「あなたは足を洗う水をくれなかった。ところがこの女は涙でわたしの足をぬらし、髪の毛でふいてくれた。あなたは足に接吻してくれなかったが、彼女はわたしの足に接吻してやまなかった。それであなたに言うが、この女は多く愛したから多くの罪は赦されているのである。」
そして女に言った。
「あなたの罪は赦された。」